The phrase
"coupe market" refers to the specific market or industry that focuses on selling coupes. Coupes are a type of car with a fixed roof, two doors, and a sporty design. So, when people mention the
"coupe market," they are talking about the business of buying and selling these particular types of cars.
Full definition