The phrase
"cute ute" is a nickname for small, compact SUVs (sports utility vehicles) that are considered adorable or attractive. "Cute" refers to something charming or pleasing to look at, while "ute" is short for utility, which describes the type of vehicle.
Full definition