"Drizzling consistency" means that a liquid or sauce is thin enough to pour in a slow, steady stream, like the way rain drizzles from the sky. It is not thick or runny, but has a smooth and even texture that allows it to be easily poured or spread.
Full definition