The phrase
"existing bedding" refers to the beds that are already present in a place, like a hotel room or a guest room. It means you don't need to bring your own bed or sleeping arrangements because the beds that are already there can be used.
Full definition