The phrase
"family hostage" refers to a situation where someone feels trapped or controlled by their family. It suggests that they are not able to make their own choices or live their life freely because of their family's influence or demands.
Full definition