The phrase
"family resemblance" means that members of a group or category may not all share the exact same characteristics, but they have similar qualities that connect them together. It's like how people in a family may have different looks or personalities, but there are still common traits that show they belong to the same family.
Full definition