The phrase
"fine cross" is often used in sports, particularly in soccer, to describe a very accurate and skillful pass made from one player to another. It means that the ball is kicked or passed in a precise way, usually in a diagonal or curved path, to reach a teammate in the best position for a scoring opportunity.
Full definition