The phrase "formless void" refers to a state or place that is empty and shapeless, lacking any visible form or structure. It implies a complete absence or lack of order or definition. Full definition
She's been traveling around Scotland in a nondescript van, picking up random men and luring them to their doom inside a dilapidated townhouse that appears to contain a kind of formless void. (birthmoviesdeath.com)