[10] Wilders was also controversially banned from entering the United Kingdom between 12 February 2009 and 13 October 2009, with the Home Office viewing his presence as a «threat to one of the fundamental interests of society». (religion.blogs.cnn.com)
The condition of a «genuine, present threat affecting one of the fundamental interests of society or of the host Member State» is nothing but a reiteration of current case law (as are the subsequent paragraphs of the Court's decision). (europeanlawblog.eu)
By virtue of Article 27 (1) and (2), the grounds of public policy, public security or public health must «not be invoked to serve economic ends», and the «personal conduct of the individual concerned must represent a genuine, present and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of society.» (ukhumanrightsblog.com)