This publication ban applies indefinitely until further order of the court. (courts.gov.bc.ca)
The other copy should remain with the court as a backup to be accessed only with further order of the court. (bc-injury-law.com)
Service of the order on the financial institution shall attach the asset up to the amount of the overdue support until further order of court. (pacode.com)