The phrase
"green chiffon" refers to a type of fabric called chiffon that is light and sheer, similar to a thin curtain. In this case, it specifically refers to the color green. So,
"green chiffon" simply means a light, sheer fabric that is the color green.
Full definition