The phrase
"heterogeneous classrooms" refers to classrooms that have students with different abilities, backgrounds, learning styles, or needs. It means that the students in the classroom are diverse in various ways and not necessarily similar to each other.
Full definition