Nassau enjoys a balmy, humid subtropical climate year round, so make your Nassau travel plans at your convenience. (travelandleisure.com)
Horta has the typical humid subtropical climate associated with the Azores, with significant oceanic influences, due to the August mean temperature just being above the 22 °C (72 °F) isotherm separating the classifications under the Köppen system. (en.wikipedia.org)
This makes Horta, like much of the Azores, more similar to Mediterranean (Koppen Csa / Csb) climates in its annual precipitation cycle than in most other humid subtropical climates worldwide. (en.wikipedia.org)