The phrase
"involved vehicles" refers to the cars, trucks, or any other means of transportation that are part of a particular incident or event. It means the vehicles that are directly connected or affected by the situation being discussed.
Full definition