An ironic reference is when someone uses words or actions that seem to be praising or referencing something, but they actually mean the opposite or intend it as a joke. Full definition
It was, however, as a figurative artist that he achieved the greatest success, combining ironic references to old master prints and paintings with the direct, bold imagery of popular culture, culled from newspapers, advertising and comics. (theguardian.com)