The phrase
"latency issues" refers to delays or lags in the time it takes for information to travel or be processed. It is a problem when there is a noticeable delay between sending a command or request and the corresponding response or action.
Full definition