The phrase
"mama bird" refers to a mother bird who takes care of her baby birds by feeding and protecting them. It can sometimes be used to describe a person, usually a mother, who behaves in a nurturing and protective way towards someone else.
Full definition