The phrase
"monthly flea" refers to a regular event or occurrence that happens every month and is bothersome or irritating, like a little annoyance that keeps happening again and again. It can also metaphorically refer to a person or situation that is persistent and hard to get rid of.
Full definition