Your insurer will file the form with your state motor vehicle department for you. (carinsurance.com)
Not all states require it, but some state motor vehicle departments require you to obtain a bill of sale. (800loanmart.com)
Interestingly, if the judgment is related to a motor vehicle accident, you can contact the provincial motor vehicles department and ask that the driver's licence of the defendant be suspended. (lawnow.org)