The phrase
"new vocabulary" usually refers to learning and understanding new words or terms that you are not familiar with before. It means expanding your knowledge of words and adding them to your collection of words that you know and can use.
Full definition