Sentences with «offence punishable on summary conviction»
Clause 24 of Bill S - 4 modifies section 28 of PIPEDA to provide that every organization that knowingly contravenes the new sections of PIPEDA requiring organizations to record and report breaches of security safeguards or obstructs the Commissioner in the investigation of a complaint or in conducting an audit will now be liable for fines of up to $ 100,000 for indictable offences, or for fines of up to $ 10,000 for offences punishable on summary conviction. (blg.com)
787 (1) Unless otherwise provided by law, every person who is convicted of an offence punishable on summary conviction is liable to a fine of not more than $ 5,000 or to a term of imprisonment of not more than two years less a day, or to both. (slaw.ca)
If the offence was committed in relation to any place other than a dwelling house the maximum penalty is imprisonment not exceeding ten years for an indictable offence or an offence punishable on summary conviction (maximum fine of $ 5,000 or six months in jail or both). (criminallawoshawa.com)