For key redemption, a free Steam account is required. (yuason.com)
The problem arises with the fact that the registration key of a game is tied to one single Steam account, making it impossible to transfer the game to another person. (techtree.com)
Users with multiple Steam accounts should note that you may only link one of them, and the link is permanent. (gamespresso.com)