The phrase
"overburdened taxpayers" refers to people who are facing a heavy and overwhelming amount of taxes that they have to pay. It means that the taxes on individuals or businesses have become too much of a burden or hardship for them to handle.
Full definition