Just to recap the following determine a players goal scoring ability: the teams he is playing against, the players around him, the overall quality of the league etc.. (justarsenal.com)
The technical quality of the league is better. (justarsenal.com)
The quality of the league has to come into it. (justarsenal.com)