Twelve recommendations are set out in the agreement in order to make available digital editorial output within and outside the public libraries» premises while ensuring fair remuneration for rightholders. (goodereader.com)
Moreover, the purpose of limitations listed in Article 5 of the Directive specifically is to safeguard a «[a] fair balance of rights and interests between -LSB-...] the different categories of rightholders and users of protected subject - matter» (recital 31 of the Directive). (europeanlawblog.eu)
Request can be made by: rightholders rights collection and distribution societies industry defense bodies (slaw.ca)