The phrase
"same hymnal" means to be in agreement or on the same page with someone else. This means that two or more people have the same understanding or opinion about something. It refers to people being in harmony and having a shared understanding or goal.
Full definition