The phrase "scout locations" means to search and explore different places in order to find the best or most suitable one for a particular purpose. Full definition
I am currently scouting locations for a permanent or moving and possibly greener space in the near future. (okayafrica.com)
Their responsibilities range from scouting locations to providing instructions to models. (jobhero.com)
He added that other units from the joint team were scouting locations where temporary cattle pens could be built, while identifying local sources of food and water for the cattle. (thejakartapost.com)