I used screen material, hoping it won't restrict airflow too much. (redeeminggod.com)
Just one note of caution: Because editorial cartoons tackle some controversial issues, screen materials before using them in class. (educationworld.com)
You've mentioned solar screens and these appear to do the job, claiming to reduce solar heat gain substantially with their 80 % closed screen material. (energyvanguard.com)