The phrase
"simple remake" refers to a new version of something that is made with very few changes or alterations. It means taking something and recreating it in a straightforward and uncomplicated manner, without adding any significant modifications or updates.
Full definition