I don't mean just that there are technical breaches of copyright law. (slaw.ca)
Following the implementation of the protocol, we may see numerous cases being fought on technical breaches of the protocol simply to avoid paying interest, court and other costs by some debtors. (lawyer-monthly.com)
However, [as a result of the suspension], foreign and domestic businesses targeting Canadians with CEMs no longer face speculative litigation on the basis of alleged technical breaches of CASL.» (dataguidance.com)