The phrase
"thin veil" refers to a transparent or lightweight barrier that separates two things, making them seem close together or easily accessible. It suggests that there is only a small distance or difference between these two things, making them almost overlapping or easily visible.
Full definition