The phrase "to conquer the roads" means to travel or drive confidently and fearlessly. It implies taking control and navigating the roads with ease and determination. Full definition
It takes the already exquisite design of the 2018 Maserati Ghibli and gives it a new, aggressive persona that conquers the road with ease. (continentalmaserati.com)
Conquer the road ahead from the driver's seat of the intelligent and exciting 2018 Ford Escape. (baxterford.com)
Indeed I don't think I've driven another car in the UK that so utterly conquers the roads. (evo.co.uk)