"To consider the source" means to think about where information or opinions are coming from, in order to judge their reliability or credibility. It implies that it's important to take into account who is providing the information or expressing an opinion before fully accepting it.
Full definition