The phrase
"to diversify the equities" means spreading or varying your investments in different types of stocks or shares within your portfolio. By doing this, you reduce the risk of losing all your money if one company or sector performs poorly, as you have invested in different areas.
Full definition