"To handle the controls" refers to the action of operating or managing the buttons, switches, or devices that control a machine, vehicle, or system. It means someone is responsible for directing or managing the various functions and movements of the object they are in charge of.
Full definition