"To improve the figures" means to make things better or higher in quantity, especially when it comes to numbers or statistics. It usually refers to enhancing or increasing certain measurements or outcomes such as profits, sales, scores, or any other numerical values.
Full definition