The phrase
"to make an advance" means to take a step forward or to progress in some way, usually in a professional or personal context. It could refer to making progress towards a goal, improving oneself or one's skills, or making a move towards a desired outcome.
Full definition