"To move the viewer" means to have a strong emotional impact or to deeply touch someone's feelings while watching something, such as a movie, artwork, or performance. It aims to evoke strong emotions like happiness, sadness, empathy, or inspiration in the person experiencing it.
Full definition