The phrase "to navigate the system" means to understand and find a way to work within a complex or complicated process or set of rules in order to achieve a desired outcome. Full definition
The procedure to obtain an investor visa is highly complex and the lawyer can help navigate the system for you. (attorneys.lawinfo.com)
But, we are able to navigate the system in order to achieve an optimal result for your personal injury case. (personalinjurylawyertoronto.com)
Also, to do your own divorce, you have to be willing and able to learn enough about the law and the courts to be able to navigate the system on your own. (karencovy.com)