"to pickle some fennel" means to preserve fennel by soaking it in a mixture of vinegar, water, salt, and sometimes spices or herbs. This process gives the fennel a tangy and flavorful taste, making it last longer and enjoyable to eat.
Full definition