The phrase "to report a gain" means to inform or disclose that you have made a profit or earned more money from a certain transaction or investment. Full definition
If you hold the fund in a taxable account, you'll get T3 slip at the end of the year and you'd have to report those gains on your return. (moneysense.ca)