The phrase "to sell the dream" means to persuade or convince someone to believe in an idealized vision or goal, usually to make a purchase or join a cause. Full definition
As we all know there is little enjoyment and much stress in our work lives and the only ones benefiting are the lottery corporations selling the dream of a «no work» future. (slaw.ca)