The phrase
"to start sleeping through the night" means that a person, usually a baby or young child, is able to sleep for a longer period of time without waking up. They are able to sleep without interruptions or disturbances throughout the night.
Full definition