"To trade this pattern" refers to a method of making business decisions based on a specific recurring pattern in a market. It means that someone is observing and analyzing the pattern, and using that information to guide their buying or selling activities in order to make a profit.
Full definition