The phrase
"to update the resume" means making changes or adding new information to a document that lists your education, work experience, and skills, so that you have an up-to-date record of your qualifications for potential employers.
Full definition