A "tormented soul" refers to a person who is deeply troubled or anguished within themselves, experiencing great emotional suffering or turmoil. Full definition
Players will begin their journey as tormented soul within the depths of hell without any memories about his past. (releases.com)
STORY The player will begin his journey as tormented soul, without any memories about his past. (xboxoneuk.com)
(5) Yet it may be, if they believe not in this statement, that thou (Muhammad) wilt torment thy soul with grief over their footsteps. (religion.blogs.cnn.com)