The nearest public transportation links are within walking distance from the hotel and numerous.. (dawsontravel.ie)
First you put those on a map and see if there are reliable transportation links for any of them. (newscientist.com)
Additionally they are both pretty green, they have good transportation links, they are close to the sea and they are very multicultural, which is a pretty cool thing. (volleontour.com)