We even washed our clear vinyl shower curtain in this - came out looking like new! (makingahouseahome.net)
I bought a cheap vinyl shower curtain and a spring - loaded shower rod and would put those up in the «doorway» of my cubicle when I pumped. (babycenter.com)