The phrase
"visual inventiveness" means to be creative and original with how something visually appears or is presented. It refers to coming up with unique and imaginative ways to visualize or express ideas, often using unusual or unexpected approaches.
Full definition