Then he went on and in the great hall saw the whole court lying asleep, and up near the throne lay the king and the queen. (religion-online.org)
Then they went downstairs together, and the king woke up and the queen and the whole court, and they all looked at one another in astonishment. (religion-online.org)
Once again after many, many years, a king's son came to the country and heard an old man telling about the hawthorn hedge: a palace was said to be behind it, in which a most beautiful king's daughter, named Briar Rose, had already been sleeping a hundred years, and the king and the queen and the whole court sleeping along with her. (religion-online.org)